Fick en länk till en märklig artikel på nätet i dag. Det är en kolumnist på sajten Herald-Tribune.com som gör sig lite lustig över oss svenskar med utgångspunkt i en Google-översatt Expressen-artikel. Översättningen är minst sagt knepig och det är inte för inte att jag brukar kalla Googles översättningsmaskin för ”Giggle English”.

Annars var det stillestånd på jobbet när jag kom 05.30 i morse. Nätverket låg nere och vi kunde inte börja publicera artiklar förrän 08. Ägnade tiden åt att läsa lite och skriva på en artikel som jag kunde lägga ut så snart det hela gick igång igen. Den handlade om fyra personer som gripits misstänkt för att ha planerat terrordåd i New York.

Sedan fick jag precis läsa att John Michell har avlidit. Michell (1933-2009) var en pionjär inom det som sedan kom att kallas new age och han skrev flera böcker inom olika ämnen som hade med det okända att göra. Michell var också mycket kunnig om Storbritanniens historia, en kunskap som han ofta fick användning för i sina undersökningar av forntida monument men också senare i livet när han kom att intressera sig för cirklarna i sädesfälten. När jag tittar lite närmare i mejlen så ser jag att Telegraph har redan skrivit en runa också de.

På vägen hem mötte jag Anneli vid busstationen i Vällingby. Jag väntade på bussen hem medan hon var på språng till bion. Hemma var det tomt och öde. En lapp berättade att jag skulle hämta Markus på golfbanan där han var och spelade med en klasskamrat. Han skulle ringa. Under tiden som jag väntade fixade jag i ordning en pappershög och sedan satte jag mig en stund vid datorn. Men sedan var det dags att åka.

Tyvärr sa inte Markus att han var på Viksjö golfbana och ännu mer tyvärr så hade  jag läst Annelis lapp alldeles för slarvigt – för där stod det. Så jag flängde iväg till Hässelby som vanligt. Där det inte fanns någon Markus. Efter att ha letat en stund så ringde jag upp honom och fick klart för mig att det bara var att dra iväg en mil åt andra hållet. På vägen tillbaka hämtade vi två stora kassar med New Body-kläder som jag och Anneli har sålt för en klassresa som Markus klass ska göra.

Hemma fortsatte jag att skriva ut ett band med en intervju som jag gjorde i går innan jag förbarmade mig över kvällsmaten. Anneli hade redan rullat köttbullar och stekt dem så jag hade bara at koka potatis och göra brunsås. Sedan lät vi oss väl smaka.

Åter till datorn för en timmas jobb men nu ska jag gå och lägga mig i tid. Sov nog knappt fem timmar i natt, troligen betydligt mindre, och var nära att somna innan jag hämtade Markus.