Ännu en dag fylld av Iranbevakning. Som tur var fick jag kontakt med ett par läsare som mejlade mig med tips men framför allt kunde de hjälpa till med att översätta den persiska texten på de iranska hemsidorna. För även om regimen har arresterat ett stort antal journalister, kastat ut andra och belagt resten med munkavle så strömmar det ut information från Iran genom Twitter, bloggar, Facebook och andra kanaler.

Att sitta med den här typen av bevakning i åtta timmar är rätt tröttande för skallen och till slut surrar namn och citat runt. Dessutom är mycket på persiska. Det är också svårt att kunna få bekräftat allt som händer och många tips hittade aldrig fram till någon färdig artikel. Som ryktet om att stridsvagnar omringat ett torg i Teheran. Om det var sant så nådde det aldrig fram till någon annan journalist i väst.

Det är sista dagen på skiftet men också sista dagpasset på rätt länge. Kommer inte att sakna o4.33, det kan jag lova.

När en redigeare från papperstidningen kom och frågade oss om vi hade något som han kunde puffa för (alltså ha med som ett slags reklam för något som vi kommer att ha på DN.se i morgon) så svarade jag att det kunde jag väl fixa. Så det slutade med att jag nu har suttit en god stund och skrivit en blogg om cirkelfenomenet. Cirkelsommaren har ju börjat i Storbritannien och The Guradian hade en stor cirkelspecial för ett par veckor sedan.

När jag kom hem så hade hela familjen dykt upp igen efter midsommarfirandet i Mariestad. Markus ville omedelbart ut och spela golf medan Niklas satte sig framför datorn efter det att vi hade hjälpts åt att göra en sallad. Själv satte jag mig framför teven (Brasilien-Italien 3-0) och gick igenom sista korrekturet på min kommande bok. Så nu är det klart. Anneli var ute på nätet via laptopen där vi satt i soffan och letade efter utflyktsmål i Australien. När hon gick och lade sig upptäckte jag en massa mejl från läsare som hade tips om Iran, så dem skickade jag vidare till jobbet.

Skönt att allt är som vanligt på måndag. Ledig, alla hemma och tid för att skriva lite. Och sova en stund.